Francuska vladina agencija za nabave izabrala je RUAG i Thales Grupu za nabavu opreme za borbenu obuku. Ugovor podupire francuski program CERBERE koji se odnosi na opremu za borbene simulacije. Prema tvrdnjama iz RUAG-a, oprema će omogućiti francuskim vojnicima obuku i vježbe pod realnim uvjetima. Prema sporazumu, RUAG će instalirati novu opremu na 300 objekata i 250 vozila. Aparati za dim i zvučnici također su dio isporuka. Tvrtkini dužnosnici kažu kako će ove komponente pomoći za što realističniju obuku.

“CERBERE je vitalan ugovor za RUAG Defence France”, rekao je direktor François Traxel. “To učvršćuje naš položaj kao svjetskog lidera u simulacijskim sustavima i otvara zanimljive puteve na ovom području.” Traxel je dodao kako će ugovor produbiti poslovni odnos sa Thalesom.